2015 Palermo dal 17 al 20 settembre
Elisabetta Tisone, Alessandro Fuoco, Carmelo Provazza, Claudia Zito, Francesco Faraci.
Roberta De Maddi, Chiara Giarrusso, Maria Teresa Corbucci, Giuseppe Saja, Germana Dini.
Palermo, un tesoro da riportare alla Luce
Palermo è sontuosa e oscena. Palermo è come Nuova Delhi, con le regge favolose dei Maharajà e i corpi agonizzanti dei paria ai margini dei viali. Palermo è come Il Cairo, con la selva dei grattacieli e giardini in mezzo ai quali s’insinuano putridi geroglifici di baracche. Palermo è come tutte le capitali di quei popoli che non riuscirono mai a essere nazioni.
A Palermo la corruzione è fisica, tangibile ed estetica: una bellissima donna, sfatta, gonfia di umori guasti, le unghie nere, e però egualmente, arcanamente bella. Palermo è la storia della Sicilia, tutte le viltà e tutti gli eroismi, le disperazioni, i furori, le sconfitte, le ribellioni. Palermo è la Spagna, i Mori, gli Svevi, gli Arabi, i Normanni, gli Angioini, non c’è altro luogo che sia Sicilia come Palermo, eppure Palermo non è amata dai siciliani. Gli occidentali dell’isola si assoggettano perché non possono altrimenti, si riconoscono sudditi ma non vorrebbero mai esserne cittadini. Gli orientali invece dicono addirittura di essere di un’altra razza: quelli sicani e noi invece siculi.
Pippo Fava
2015 Palermo from 17 to 20 September
Elisabetta Tisone, Alessandro Fuoco, Carmelo Provazza, Claudia Zito, Francesco Faraci.
Roberta De Maddi, Chiara Giarrusso, Maria Teresa Corbucci, Giuseppe Saja, Germana Dini.
Palermo, a treasure to bring to light
Palermo is lavish and obscene. Palermo is like New Delhi, with the holding of the fabulous Maharajà and dying bodies of outcasts on the edge of the avenues. Palermo is like Cairo, the forest of skyscrapers and gardens in the midst of which creep rotten shacks hieroglyphics. Palermo is like all the capitals of those people who never managed to be nations. In Palermo corruption it is physical, tangible and aesthetics: a beautiful woman, haggard, swollen with humours failures, black nails, and therefore also, mysteriously beautiful. Palermo is Sicily’s history, all the cowardice and all the heroism, the despair, the fury, the defeats, the rebellions. Palermo is Spain, the Moors, the Swabians, the Arabs, the Normans, the Anjou, there is no other place that is Sicily like Palermo, Palermo but not beloved by the Sicilians. The western island subject themselves because they can not otherwise be recognized subjects but never want to be citizens. Easterners even say instead of being of another race: those sicani and we instead Sicilians.
Pippo Fava